马辰旅游信息
FNE Travel || 关于我们 || 联系我们 || 马辰酒店 || Banjarmasin Travel Information || 印度尼西亚其它城市旅游信息
概况 || 历史 || 当地著名景点 || 如何到达 || 需要去体验的事 || 美味可口的食物 || 马辰地图
 
概况

 

街道Pasar Lima

马辰(印尼语:Banjarmasin,又译班贾尔马辛),南加里曼丹省省会,又称班贾尔马辛。位于南纬3度20分,东经114度35分,马辰为印度尼西亚南加里曼丹的首府,座落于加里曼丹岛巴里托河及马塔普拉河交汇的三角洲之上,而这城市的人口约为60万人。 由于洪水频繁,大部分房屋都是柱上之屋,建筑在木桩上,以小船出入。

作为一个深水港,马辰的贸易相对其他城市发达。这个城市出口外地的货物有橡胶、木材、胡椒、石油、煤炭、黄金及钻石等,而当地更有炼油厂等设施,邻近地区更有伐木场及煤矿等。此外,马辰也是邻近地区的造船业中心,尤其是用于沿岸航行的纵帆船就是当地造船业的产物。

马辰(Banjarmasin)是位于印尼加里曼丹(Kalimantan)南部的港市,是南加里曼丹省的首府暨重要的工业暨农产品集散地。而服务本市的机场名为Syamsudin Noor Airport,位于城东南郊约25 公里处,是座以操作国内航线为主的机场。现由台湾出发,可搭机经雅加达再转国内班机即可抵达本场。

#top 顶页面

历史

 

Nan Serunai 是位于加里曼丹南部的一个古老国家,但它很快就被佛教的Tanjungpuri王国所吞并。在14世纪时,马辰被置于满者伯夷国的控制下。15世纪,伊斯兰教传入当地,马辰人就逐渐成为穆斯林。1606年,荷兰人在这展开贸易,而英国亦曾经短暂控制此地,到了1787年,马辰成为荷兰的保护国。

城市内的水道交错,而很多房屋就是在浮在水面的木筏上加建而成。而城市西边有一个水上市集,人们划船到这个市集进行买卖。港口优良,可航行大型轮船。输出橡胶、胡椒、木材、藤条、绳索纤维 、油脂、金、金刚石、煤、铁等。工业有金刚石加工、采煤、锯木等。周围农业区产品集散中心,有大学和飞机场。

马辰市的一大特色是河多。全市共有80条大大小小婉蜒曲折的河流流过市区,将城市分隔成无数小区。市区低于海平面0.16米,大潮时潮水淹没周围沼泽地,河水变成咸水。因此居民住房大都为高脚屋,远看犹似浮在水上,因此城市又有"水上城市"之称。市内交通仰仗于大小船只,各条河上各种舢舨比比皆是。据称全市共有舢舨船15万只,其中95%以上为机动船。这些船只都需注册获得准字后才能行驶,或载客,或运货。有些客船有固定站点,颇似公共汽车,而有的则像出租车,被称为"水上的士"。

#top 顶页面

当地著名景点

 

Sultan Suriansyah Mosque马辰的英文名称Banjarmasin,译音应为"班贾尔马辛",位于印尼加里曼丹岛最南端,是南加里曼丹省的省会。它三面临水,东连陆地,蜿蜓曲折的巴里托河静静地从市区内穿过,注入爪哇海,所以巴里托河两岸也就是市内最繁华的闹市区,有"东方水城"之称。

萨比拉木它丁清真寺(Sabilal Muhtadin Mosque),位于玛尔达布拉河(Martapura)的河岸,它是这个城市重要的地标。建于1980 年,这个清真寺可容纳星期五数千人的前来做礼拜,而且城内亦有大学等设施。

一种当地著名的美食"soto banjar",这是一种由酸橙制作而成的汤。另一个值得关注的当地美食是 "Ketupat Kandangan",一种由椰子汁制作而成的椰蓉米粉蛋糕。(可以加入鸡肉、墨鱼等内类)。

传统建筑

Banjarese,这个名字由来于南加里曼丹的种族划分,他们有一种独特的方式建设他们房子,而且注重房子结构与大自然相协调。这里最少有12种不同类型的传统建筑,非常不幸的是,在这个现代的社会,这种传统特色已经失传了。尽管如此,如果您真的在寻找它们,还是可以欣赏到一些这种传统特色的建筑。

南加里曼丹的马辰曾经是荷兰和殖民地,并遭到严重的破坏,但您仍可以在Kampung Kraton以及Jalan Pangeran Samudera 欣赏到残留的遗迹。在这里,您将可以看到Jalan Pangeran Samudera,建于Pangeran Samudera 期间,根据当时的规则,这是第一个南加里曼丹的清真寺,而且这是皇室的埋葬之地。

  • Waja Sampai Ka Puting - 这是一座古老而真实的、以Bubungan Tinggi(十二种风格中最直诚的一种) 风格而建的Banjarese 传统建筑,现在改变成一个博物馆。
  • Masjid Sultan Suriansyah - 这是南加里曼丹最古老的清真寺,三百年历史。
  • 麻斯吉拉亚萨比拉木它丁(Masjid Raya Sabilal Muhtadin)。 一个巨大的现代清真寺,于1981 年完工,印度尼西亚第二大清真寺。

江河

尔达布拉马辰第一眼看上去可能不怎么样,但是沿运河转上一圈,你很快就会发现这里原来是印尼最具魅力的城市之一。马辰的水路纵横交错,附近还有其他景点,是加里曼丹最值得逗留几天的城市。马辰有“水城”(River City)之称,河上有水上集市。

马辰市的水上市场风情独具,是游客必去之处。该市场设在巴里托河支流古英(Kuin)河的大海处。市场上蔬菜、水果、日用百货,应有尽有。午后,各船渐渐离去,市场开始冷清下来。

  • 水上市场 - 黎明到早上九点。需要早一些到达,乘船大约20 分钟。
  • 运河之旅
  • Pulau Kembang (鲜花王国) - 在古老的中国寺庙里参观长、短尾猿,乘船20 分钟。您可以买些坚果来喂它们。猴子是十分顽皮的,假如您有食物的话,它们也许会尝试偷您带来的东西。
  • 卡给岛(Pulau Kaget) (lit. Surprised Island) - 在这里可以持到象鼻猴(长鼻猴),是南加里曼丹吉祥的动物群。您不需花费即可欣赏到它们,尽管它们非常害羞。

#top 顶页面

如何到达

 

乘坐飞机

马辰的机场是 Syamsuddin Noor(BDJ)机场,驾车仅需一个半小时到市区。如果需要到市区,您可以选择乘坐计程车(固定比率)或者更加方便地直接选择乘坐您入住酒店的机场接送服务车。这里每天有多个航班往返于印度尼西亚多个城市,包括雅加达和泗水。机场距离马辰约26 公里。

乘坐汽车

Trans-Kalimantan 之间的道路条件非常恶劣,假如您有足够的耐心或者喜欢挑战的话,可以一试从马辰乘从汽车来到邻近的中加里曼丹和东加里曼丹。

乘坐轮船

另一种到达马辰的交通方式是选择乘坐轮船,从印度尼西亚的各个港口,均可以到达马辰的主要海港Trisakti。在恶劣条件下运营船舶的都是印度尼西亚的穷人,尽管便宜,但需要考虑一晚的开销(假如您来自爪哇,最少一晚)。您最好的办法是尽可以选择八小时内到达爪哇的快速码头,还有两天两夜从雅加达出发的Tanjung Priuk 海港客运枢纽站。

乘坐小船

假如您来自中加里曼丹和东加里曼丹这样的邻近省份,您可以选择众多加里曼丹河上的交通工具。这将是喜欢挑战和讨厌骑马朋友的最佳选择。这里有大量的小船,从慢的划艇到调高速游艇,这将是一个非常好的选择,假如您非常适应当地的生活方式 。

#top 顶页面

需要去体验的事

 

在星期天的早上,来自马辰的人们有一个散步、跑步、慢跑、骑自行车以及郊外等户外的传统活动,这种传统叫做"Pal Tujuh"。在这里,当地的人们也许会去"Pasar Ahad"或者周末贸易市场,明显地,这仅在星期天开放。

在这里,您还可以享受到当地的特色美食,比如Ketupat Kandangan和Apam 等。

#top 顶页面

美味可口的食物

 

lokbaintan美食

Soto BanjarBingkaApam

马辰还有许多水上餐馆,开设在流动的船上,除备有炸香蕉等小吃外,也提供各种大菜,顾客可边品尝美味佳肴,边观看河上风光,别有一番情趣。这种用作流动性餐馆的船只在马辰据说有3000多艘。

Banjarese 非常喜欢它们自己的食物,尽管他们大多数时间也对其它各种各样的食物感到兴奋,他们喜欢富有自己特色的食物超过了其它的。在餐厅、商场、食街等地,新来的朋友们是找不到正宗的Banjarese 特色食物,您需要去到一些隐藏的小街道,那才是当地著名的美食区。一些当地的美食正在越来越受欢迎:

  • Soto Banjar - "Soto" 是印尼一种汤。Soto Banjar 是一种独特的 Banjarese 汤,在印尼非常受欢迎。千万别错过这个品尝原产地特色美食的机会。在 Banjar 的Soto 的意思是饭团,还有汤。
  • Apam - 特色美食,这里的Apam 拥有它独特的形状。一边享受茶的清醇,一边享受它的甜美与香柔。
  • Bingka - 特色美食,具有独特的香味。
  • Ketupat Kandangan - 这其实是Kandangan 专有的特色,但是您也可以在马辰找到它。著名的传统喜庆节日食物,尤其是在开斋节会礼( Eid al-Fitr)时期,这是中东伊斯兰教的盛大节日,设宴庆祝斋戒的结束。
  • Klepon Buntut - 类似于黑糖椰丝圆,这是一种由香滑好吃的椰糖心包裹的椰丝麻薯。把它整粒给放进口里,慢慢咬破外皮,就有一股焦糖般的马六甲椰糖激射出来,溢满口中!享受那股还温热的椰糖在口中舌齿间缓缓流动的感觉。

在印尼某些地方,现在仍保持着一种古老的民族食文化,那就是吃“抓饭”,这种返璞归真的吃法,虽然当今罕见,但别有风情。在东南亚菜系中,印尼菜或许不像泰国菜那样令人心驰神往,但椰香阵阵、味道辛辣的风味,会令品尝过的人胃口大开,念念不忘。印尼菜式外表简朴,风味却浓郁、鲜明。例如:源自于印尼梭罗河的精美点心———梭罗春卷;享誉世界的印尼名菜———加多加多;令食客欲罢不能的巴东烩牛肉、沙爹羊肉串、黄姜饭、印尼千层糕、姜茶等经典印尼美食。

  • Amparan Tatak - 香蕉布厅
  • Bingka Barandam - 尽管名字是"bingka",但吃起来没有其它什么能比得上它。它是一种吸引糖浆的蛋糕。

印尼菜偏辣这是众所周知的,但是印尼地域广阔,民族众多,不同岛屿和区域的口味又略有不同。例如,苏门答腊一般以浓浓的椰子酱加上丰富的辣味调味,并以牛肉和牛内脏为主要菜肴;

西爪哇岛以酸辣为主,爱吃生菜加上虾仁和辣椒酱,主要菜肴是以香蕉叶包咸鱼或蒸鱼搭配印尼式酸辣汤;中爪哇省偏向带着香甜的辣味,东爪哇习惯以虾酱佐餐;而北苏拉威西省则以各式鱼类烩饭闻名。

美食美食茶

#top 顶页面

马辰地图

 

马辰地图

马辰地图

 

#top 顶页面



FNE Travel || 关于我们 || 联系我们 || 马辰酒店 || Banjarmasin Travel Information || 印度尼西亚其它城市旅游信息